Jump to content

# Cockpit (Русский)

From ArchWiki
Состояние перевода: На этой странице представлен перевод статьи Cockpit. Дата последней синхронизации: 5 апреля 2025. Вы можете помочь синхронизировать перевод, если в английской версии произошли изменения.

Cockpit — инструмент администрирования Linux через браузер, спонсируемый компанией Red Hat.

## Установка

Установите пакет cockpit. Проверьте опциональные зависимости, чтобы узнать, какие пакеты необходимы для управления сетевыми подключениями, пакетами и жёсткими дисками.

Для получения дополнительных возможностей установите один из следующих пакетов:

- cockpit-machines для управления виртуальными машинами с помощью libvirt
- cockpit-podman для управления контейнерами Podman (заменяет устаревший cockpit-docker)
- cockpit-storaged для мониторинга и настройки хранилищ, дисков и точек монтирования
- cockpit-packagekit для работы с системными пакетами
- networkmanager для управления сетью
- firewalld для управления межсетевым экраном
- udisks2 для управления хранилищем
- pcp для чтения метрик PCP и загрузки архивов PCP

## Использование

Запустите/включите `cockpit.socket` для запуска Cockpit [1].

Перейдите по адресу https://localhost:9090/ в веб-браузере, чтобы использовать Cockpit. Для входа используйте свою учётную запись Linux и пароль.

## Настройка

### TLS-сертификат

По умолчанию Cockpit использует самоподписанный TLS-сертификат. Чтобы использовать нужный вам сертификат, поместите его с суффиксом `.cert` и соответствующий закрытый ключ с суффиксом `.key` в каталог `/etc/cockpit/ws-certs.d/`. Cockpit будет использовать последний файл `*.cert` в этой папке в алфавитном порядке; по умолчанию будет использоваться `0-self-signed.cert`. Сертификаты и ключи должны быть доступны для чтения пользователю cockpit-ws. Перезапустите `cockpit.service` для применения. Смотрите страницу в официальной документации для получения дополнительной информации.

### Ограничить сетевой доступ к интерфейсу только локальным адресом

По умолчанию Cockpit прослушивает все сетевые интерфейсы (`0.0.0.0`) на порту 9090. Для повышения безопасности можно использовать только определённый интерфейс или изменить порт.

Например, чтобы интерфейс прослушивал только локальный адрес, создайте следующий файл:

    /etc/systemd/system/cockpit.socket.d/listen.conf

    [Socket]
    ListenStream=
    ListenStream=127.0.0.1:9090
    FreeBind=yes

Смотрите документацию для более подробной информации.

### Скрытие приветствия в консоли

При входе в систему через TTY или SSH Cockpit отображает сообщение с информацией о себе. Чтобы отключить его, pam_motd(8) рекомендует создать символическую ссылку, но простое удаление файлов тоже работает:

    # rm /etc/motd.d/cockpit /etc/issue.d/cockpit.issue

Обновление пакета cockpit вернёт эти файлы на место, поэтому, чтобы предотвратить это, можно добавить правило NoExtract.

Categories:

- System administration (Русский)
- Web admin interfaces (Русский)

Cockpit (Русский)
Add topic