Capítol 8. Combinació d'imatges
| Part II. Com convertir-se en un mag del GIMP |

## Capítol 8. Combinació d'imatges

## 1. Introducció a les capes

You can think of layers as a stack of slides. Using layers, you can construct an image of several conceptual parts, each of which can be manipulated without affecting any other part of the image. Layers are stacked on top of each other. The bottom layer is the background of the image, and the components in the foreground of the image come above it.

Figura 8.1. An image with layers

Layers of the image

Resulting image

There is no limit, in principle, to the number of layers an image can have: only the amount of memory available on the system. It is not uncommon for advanced users to work with images containing dozens of layers. You can group layers to make your work easier, and you have many commands to handle layers.

L'organització de les capes d'una imatge es mostra en el diàleg de capes, que és el segon diàleg més important del GIMP, després de la caixa d'eines. L'aparença del diàleg de capes es mostra en la il·lustració adjunta. El seu funcionament es descriu detalladament en la secció diàleg de capes, però aquí en tractem alguns aspectes, els relacionats amb les propietats de la capa que mostra.

Tota imatge oberta té un únic dibuixable actiu en cada moment. Un «dibuixable» és un concepte del GIMP que inclou les capes, però també altres tipus d'objectes, com els canals, les màscares de capa i la màscara de selecció. (Bàsicament, un «dibuixable» és tot el que serveixi com a suport per a dibuixar amb les eines de pintura.) Si una capa està activa, es mostra ressaltada en el diàleg de capes, i el seu nom es mostra en l'àrea d'estat de la finestra d'imatge. Si no, podeu activar-la fent-hi clic. Si no hi ha cap capa ressaltada, significa que el dibuixable actiu no és una capa.

In the menu bar above an image window, you can find a menu called Layer, containing a number of commands that affect the active layer of the image. The same menu can be accessed by right-clicking in the Layers dialog.

### 1.1. Propietats de la capa

Cada capa d'una imatge té una quantitat d'atributs importants:

Nom

  Cada capa té un nom. Aquest s'assigna automàticament quan es crea la capa, però el podeu canviar. Per a canviar-lo, podeu fer clic dues vegades sobre el nom en el diàleg de capes, o fer clic dret i seleccionar la primera entrada del menú que apareix, Edita els atributs de la capa.

Presència o absència d'un canal alfa

  Un canal alfa conté informació sobre com és de transparent una capa en cada píxel. Aquesta es visualitza en el diàleg de canals: blanc és completament opac, negre és completament transparent, i els nivells de gris són transparències parcials.

  La capa de fons és peculiar. Si creeu una imatge nova, només té una capa, que és la capa de fons. Si la imatge es va crear amb un tipus de farciment opac, aquesta capa única no té canal alfa. Si afegiu una capa nova, fins i tot amb un tipus de farciment opac, es crearà automàticament un canal alfa, que s'aplica a totes les capes excepte a la capa de fons. Per a obtenir una capa de fons amb transparència, s'ha de crear la imatge nova amb un tipus de farciment transparent o podeu usar Afegeix un canal alfa.

  Totes les capes d'una imatge, excepte la del fons, tenen un canal alfa, però no podeu veure una representació de l'escala de grisos dels valors alfa. Consulteu Alfa en el glossari per a més informació.

  Exemple de canal alfa.

  Figura 8.2. Exemple de canal alfa: imatge bàsica

  Aquesta imatge té tres capes pintades amb els colors purs 100% opacs vermell, verd i blau. En el diàleg de canals, es pot veure que s'ha afegit un canal alfa. És blanc perquè la imatge no és transparent fins que hi hagi almenys una capa 100% opaca. La capa activa és la vermella: com que està pintada amb vermell pur, no hi ha verd ni blau i els canals corresponents són negres.

  Figura 8.3. Exemple de canal alfa: una capa transparent

  La part esquerra de la primera imatge s'ha fet transparent (selecció rectangular, Edita/Neteja). La segona, verda, és visible. El canal alfa encara és blanc, ja que hi ha una capa opaca en aquesta part de la imatge.

  Figura 8.4. Exemple de canal alfa: dues capes transparents

  La part esquerra de la segona capa s'ha fet transparent. La tercera capa, blava, és visible a través de la primera i la segona capa. El canal alfa encara és blanc, ja que hi ha una capa opaca en aquesta part de la imatge.

  Figura 8.5. Exemple de canal alfa: tres capes transparents

  La part esquerra de la tercera capa s'ha fet transparent. El canal alfa encara és blanc i la part esquerra de la capa és blanca, opaca. La capa de fons no té canal alfa. En aquest cas, l'ordre Neteja funciona com la Goma d'esborrar i usa el color del fons de la caixa d'eines.

  Figura 8.6. Exemple de canal alfa: canal alfa afegit al fons

  Hem usat l'ordre Capa → Transparència → Afegeix el canal alfa, sobre la capa de fons. Ara la part esquerra de la imatge és totalment transparent i té el color de la pàgina sobre el qual es troba la imatge. La part esquerra de la miniatura del canal alfa és negra (transparent) en el diàleg de canals.

Tipus de capa

  El tipus de capa és determinat pel tipus d'imatge (vegeu la secció anterior) i per la presència o absència d'un canal alfa. Els tipus possibles de capa són:

  - RGB

  - RGBA

  - Gris

  - Escala de grisos A

  - Indexat

  - Indexat A

  La raó principal per a esmentar-los és que molts filtres (del menú Filtres) només admeten un subconjunt de tipus de capes, i es mostren en gris en el menú si la capa activa no té un tipus admissible. Sovint podeu resoldre això canviant el mode de la imatge, o afegint o llevant el canal alfa.

Visibilitat

  És possible llevar una capa de la imatge, sense necessitat de destruir-la, fent clic en el símbol (ull obert) en el diàleg de capes. Això s'anomena «canviar la visibilitat» de la capa. Moltes operacions sobre una imatge tracten les capes ocultes com si no existissin. Quan treballeu amb imatges que contenen moltes capes, amb diferents opacitats, podeu obtenir una millor visió dels continguts de la capa que vulgueu modificar ocultant algunes de les altres capes.

  | Suggeriment
  Si feu Maj i clic en la icona de l'ull, s'oculten totes les capes excepte aquella en què heu fet clic.

Active layer

  Usually, you activate a layer, to work on it, clicking it in the layer list. When you have a lot of layers, finding which layer an element of the image belongs to is not easy: then, press Alt and click with Mouse wheel on this element to activate its layer. The available layers will be looped through (starting from the upper one) while the Alt is held and the picked layer will be temporarily displayed in the status bar.

Enllaç a altres capes

  Si feu clic entre la icona de l'ull i la miniatura de la capa, obteniu una icona de cadena, que us permet agrupar capes per a operacions sobre diverses capes (per exemple amb l'eina «Mou» o amb una eina de transformació).

  Figura 8.7. Diàleg de Capes

  Vermell: enllaç a altres capes. Verd: visibilitat.

Mida i límits

  En el GIMP, els límits d'una capa no es corresponen necessàriament amb els contorns de la imatge que la conté. Quan creeu text, per exemple, cada element de text es col·loca en una capa separada, i la capa es dimensiona amb precisió per a contenir el text i res més. També, quan creeu una capa nova usant retallar i enganxar, la capa nova es dimensiona a la mida justa per a contenir l'element enganxat. En la finestra d'imatge, els contorns de la capa activa es mostren amb una línia discontínua negra i groga.

  La principal raó per la qual això és important és que no es pot fer res fora de les vores d'una capa: no podeu treballar sobre el que no existeix. Si això us causa problemes, podeu canviar les dimensions de la capa emprant qualsevol de les ordres que podeu trobar en la part inferior del menú Capes.

  | Nota
  La quantitat de memòria que consumeix una capa la determinen les dimensions, no el contingut. Així que, si treballeu amb imatges grosses o que contenen moltes capes, pot resultar convenient retallar les capes a la mida mínima necessària.

Opacitat

  L'opacitat d'una capa determina quant deixa passar els colors de les capes que hi ha per sota de la pila. El rang d'opacitat va de 0 a 100; 0 és completament transparent, i 100, completament opac.

Mode

  El mode d'una capa determina la manera en què els colors es combinen amb els colors de les capes que té per sota, per a produir el resultat visible. Aquest concepte és prou complex i prou important per a dedicar-li una secció completa. Consulteu la Secció 2, «Modes de la capa».

Màscara de capa

  A més del canal alfa, hi ha una altra manera de controlar la transparència d'una capa: afegint una Màscara de capa, que és un dibuixable extra en escala de grisos associat a la capa. Una capa no té màscara per defecte: s'ha d'afegir específicament. Les màscares de capa i el seu ús es descriuen detalladament en la secció màscara de capa.

14.2. Creació d'una forma bàsica |  | 2. Modes de la capa

Report an error in the bug tracker