<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="bug-filing" xml:lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#getInvolved"/>
    <desc>Bagaimana dan ke mana melaporkan masalah.</desc>

    <revision pkgversion="3.30" version="0.2" date="2018-08-13" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012-2014, 2016, 2017, 2020, 2021, 2023.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>File a bug against <app>Papers</app></title>
<p>
   <app>Papers</app> is maintained by a volunteer community. You are welcome to participate.  If you notice a problem you can file a <em>bug report</em>. To file a bug, go to <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/Incubator/papers/issues/"/>.
   </p>
   <p>Ini adalah sistem pelacakan bug dimana para pengguna dan pengembang dapat melaporkan rincian tent bug, crash, dan permintaan peningkatan.</p>
   <p>Untuk berpartisipasi Anda perlu suatu akun yang akan memberi Anda kemampuan mendapatkan akses, melaporkan bug, dan membuat komentar. Anda juga perlu mendaftar sehingga Anda dapat menerima berita terbaru lewat surel tentang status bug Anda. Bila Anda belum memiliki akun, klik saja pada taut <gui>Masuk / Mendaftar</gui> untuk membuatnya.</p>
   <p>
   Once you have an account, log in, and click on <gui>New issue</gui>.
   Before reporting a bug, please read the <link href="https://wiki.gnome.org/GettingInTouch/BugReportingGuidelines">bug writing guidelines</link>,  and please <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/Incubator/papers/issues">browse</link> for the bug to see if it already exists.
   </p>
   <p>Bila Anda meminta fitur baru, pilih <gui>1. Feature</gui> dalam menu <gui>Labels</gui>. Isi seksi Title and Description dan klik <gui>Submit Issue</gui>.</p>
   <p>Laporan Anda akan diberi suatu nomor ID, dan statusnya akan dimutakhirkan ketika sedang ditangani.</p>
</page>
