<chapter id="insertcommand">
<chapterinfo>

<title
>Indsæt kommando</title>

<authorgroup>
<author
> <firstname
>Anders</firstname
> <surname
>Lund</surname
> <affiliation
> <address
><email
>anders@alweb.dk</email
></address
> </affiliation
> </author>
</authorgroup>
<date
>2001-05-15</date>
<releaseinfo
>1.00.00</releaseinfo>
<abstract>
<para
> </para>
</abstract>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>kate</keyword>
<keyword
>indsæt</keyword>
</keywordset>
</chapterinfo>

<title
>Indledning</title>

<para
> <quote
>Indsæt kommando</quote
>-plugin tillader dig at indsætte uddata fra skalkommandoer i et dokument der er åbent i &kate;. </para>

<sect1 id="insertcommand-fund">
<title
>Fundamentale ting på skærmen</title>

<para
> For at bruge dette plugin vælges <guimenu
>Indsæt kommando</guimenu
> fra <guimenu
>Redigér</guimenu
>-menuen. Den vil præsentere dig for en lille dialog til indtastning af kommandoen, valg af arbejdsmappe og valg af om du vil have (STDERR uddata) inkluderet i den indsatte tekst. Du kan også få kommandostrengen skrevet oven over uddata. </para>

<mediaobject
> <imageobject
><imagedata format="PNG" fileref="insertcommand.png"/></imageobject
> <textobject
> <phrase
>'Indsæt kommando'-dialogen</phrase
> </textobject
> </mediaobject>

<para
> Dette plugin kan huske et antal kommandoer som valgt på indstillingssiden. Disse bruges til auto-komplettering og kan vælges fra en liste i kommando-indgangen. </para>
<para
> Som standard vil kommando køre i arbejdsmappen for kate-processen, hvilket sædvanligvis er din hjemmemappe. Dette kan ændres i indstillingssiden for dette plugin. </para>
<para
> Bemærk at en vilkårlig skal-kommando der kræver inddata fra brugeren (for eksempel kodeord) eller bruger en ncurses-grænseflade eller noget lignende (for eksempel top) ikke vil kunne producere de forventede uddata. </para>
</sect1>
<sect1 id="insertcommand-config">
<title
>Indstilling</title>


<para
> For at indstille <quote
>Indsæt kommando</quote
>-plugin, åbnes Kate's indstillingsdialog fra <guimenu
>Opsætning</guimenu
>-menuen og 'Plugin/Indsæt kommando'-siden vælges. </para>
<para
> Følgende indstillingsmuligheder er til stede: </para>

<sect2 id="insertcommand-config-number">
<title
>Antal kommandoer der huskes</title>
<para
> Denne indstilling præsenteres som en spinboks, som du kan sætte til antallet af kommandoer der skal huskes. Et vilkårligt antal fra 0 til 99 er lovligt. </para>
</sect2>

<sect2 id="insertcommand-config-wd">
<title
>Standard arbejdsmappe</title>
<para
> Denne indstilling, præsenteret som et sæt radioknapper, tillader dig at afgøre hvordan arbejdsmappen for en kommando vælges. Valgmulighederne er arbejdsmappen for kate-processen (sædvanligvis din hjemmemappe hvis kate er startet fra K-menuen), mappen for dokumentet (hvis der er en, ellers bruges ovennævnte mulighed) eller arbejdsmappen for den sidste kommando kørt i dette plugin. </para>
</sect2>

</sect1>

<sect1 id="insertcommand-thanks-and-acknowledgements">
<title
>Tak og anerkendelser</title>

<para
> &kate;-plugin <quote
>Indsæt kommando</quote
> ophavsret 2001 ved Anders Lund <email
>anders@alweb.dk</email
>. </para>

<para
> Dokumentation ophavsret 2001 ved Anders Lund <email
>anders@alweb.dk</email
> </para>

<para
>Dansk oversættelse ved Erik Kjær Pedersen <email
>erik@binghamton.edu</email
></para>

<!-- &underFDL; -->
&underGPL;

</sect1>
</chapter>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->


