% if (ob.isBuyer || ob.isModerator) { if (!ob.isModerated) { %> <% if (!ob.errors.length) { const message = !ob.isOrderCancelable ? ob.polyT('orderDetail.summaryTab.processingError.procErrBuyerNoMsg') : ob.polyT('orderDetail.summaryTab.processingError.procErrBuyerNoMsgCancelable'); %>
<%= message %>
<% } else { %><%= ob.polyT('orderDetail.summaryTab.processingError.procErrBuyer') %>
<%= ob.polyT('orderDetail.summaryTab.processingError.youMayCancel') %>
<% } } } else { if (!ob.errors.length) { const message = !ob.isDisputable ? ob.polyT('orderDetail.summaryTab.processingError.procErrBuyerNoMsg') : ob.polyT('orderDetail.summaryTab.processingError.procErrBuyerNoMsgDisputable'); %><%= message %>
<% } else { %><%= ob.polyT('orderDetail.summaryTab.processingError.procErrBuyer') %>
<%= ob.polyT('orderDetail.summaryTab.processingError.youMayDispute') %>
<% } } } } else { // it's the vendor %> <% if (!ob.errors.length) { %><%= ob.polyT('orderDetail.summaryTab.processingError.procErrVendorNoMsg') %>
<% } else { %><%= ob.polyT('orderDetail.summaryTab.processingError.procErrVendor') %>