% Fichier ex2.1-3.tex - Ch. Rolland/O Reilly France
\documentclass{report}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\begin{document}
...
\chapter{Conclusion}
...

\appendix
\chapter{Listings}
...
\end{document}
